Quando é emitida uma nota complementar, ou seja, com FINALIDADE = 2, é necessário indicar qual nota está complementando. Isso é feito indicando a chave da nota fiscal referenciada, conforme imagem abaixo:
Esta chave será a da nota que será complementada.
É importante destacar que só pode indicar uma nota a ser complementada, do contrário você verá a rejeição 255 indicada no título, acima. Se por acaso você adicionou mais notas referenciadas apague-as. Para isso, no módulo de notas, selecione a nota e clique em AÇÃO, e em NOTAS FISCAIS REFERENCIADAS:
Fazendo isso verá um novo módulo "controle de notas referenciadas":
Pesquise e apague todos os registros neste módulo.